Префект Дрейфус вступил в контакт с представителем "ройка" - Харбормастером Серафимом, который утверждал, что представляет интересы всех кораблей в "рое". Дрейфус обвинил Серафима в причастности к уничтожению среды обитания Руссин-Сарториус, в результате чего погибло 960 человек. Серафим отрицал ответственность, но Дрейфус потребовал от него принять меры против экипажа корабля "Accompaniment of Shadows", подозреваемого в причастности к трагедии. Серафим согласился встретиться с Дрейфусом лично и прибыл на его корабль. Между тем, заместитель Дрейфуса, Спарвер, обсуждал с коллегой Талией ее обеспокоенность тем, что Дрейфус не взял ее на задание по расследованию инцидента в Руссин-Сарториусе. Спарвер рассказал Талии о личной трагедии Дрейфуса, связанной с гибелью его жены Валери Чапелон 11 лет назад. Тем временем, руководитель Пэнофли, Джейн Аумонье, обсуждала с Дрейфусом ситуацию со скарабеем - устройством, прикрепленным к ее шее, которое начало проявлять активность в ответ на стресс.