Префекты Панопли прибыли в Хабитат Хаус Перигал, чтобы провести операцию по блокировке из-за предполагаемого вмешательства в демократический процесс. Дрейфус, Талия Нг и Спарвер Банкл встретились с матриархом Кэтлин Перигал, которую обвинили в манипуляции с аппаратурой голосования. Дрейфус зачитал официальное обвинение и объявил о введении режима блокировки, разрывая все физические и информационные связи Хауса Перигал с остальной системой. Талия и Спарвер обеспечили сбор доказательств, отключив ядро от внешней абстракции и получив пакеты данных о трафике в и из Хауса Перигал. Однако, когда они вернулись к Дрейфусу, они обнаружили сцену резни: несколько человек были ранены или убиты, включая двух гостей Перигал. Дрейфус был невредим, но хранил молчание во время критического момента операции. Талия и Спарвер эвакуировали место происшествия вместе с собранными доказательствами.