Силвест достиг последнего яруса Цербера, искусственного сооружения вокруг нейтронной звезды Гадес. Ярус был пуст, но Силвест обнаружил два странных объекта: огромный "самоцвет", обращающийся вокруг неподвижного источника интенсивного белого света. Свет был настолько силен, что должен был ослепить Силвеста, но он адаптировался к нему. Кэлвин, личность, взаимодействующая с Силвестом, предположил, что амарантийцы, создавшие Цербер, не были способны создать такое явление, и что оно, возможно, было создано другой, более могущественной цивилизацией. Тем временем, шаттл "Печаль расставания", на котором находились Вольева, Хоури и Паскаль, подвергся нападению и был сильно поврежден. Вольева ввела программу уклонения, но шаттл был обречен. Хоури и Паскаль сумели перебраться в модуль "Паук" и спастись, но Вольева погибла. "Паук" был вынесен в космос и промахнулся мимо Цербера, направляясь к Гадесу, где его ждала неизбежная гибель от гравитационных сил нейтронной звезды.