Вольева потеряла контроль над орудиями, обстрелявшими Цербер. Силвест обвинил ее в намеренном обстреле, но Вольева утверждала, что это сделал Похититель Солнц. "Плацдарм" проник в планету на километр и закрепился. Цербер ответил молекулярным оружием, но "Плацдарм" успешно ему противостоял. Вольева считала, что Цербер учится у них, но его методы лишены творческого начала. Хоури предложила дать "Плацдарму" погибнуть, чтобы затруднить Силвесту проникновение внутрь планеты.