Дэн Силвест, бывший лидер экспедиции на Ресургем, содержится в тюрьме уже почти десять лет. К нему приходит журналистка Паскаль с целью написать его биографию. Силвест изначально не хочет сотрудничать, но Паскаль удается его заинтересовать. Она задает ему вопросы о его отце, Кэлвине Силвесте, и о так называемой "альфа-записи" - цифровом отпечатке личности, который был создан на основе его мозга. Паскаль подозревает, что Дэн может знать, что случилось с этой записью.

Тем временем на космическом корабле "Ностальгия по бесконечности" происходит пробуждение экипажа после долгого криосна. Командир Илиа Вольева сообщает экипажу о смерти одного из членов команды, Нагорного. Экипаж начинает расследование обстоятельств его смерти.

Ана Хоури, наемная убийца, доставляется в резиденцию загадочной Мадемуазель, где ей предлагают выполнить особый заказ. Мадемуазель демонстрирует Хоури свою истинную сущность, скрывающуюся в паланкине - высокотехнологичном устройстве, поддерживающем ее жизнь. Хоури понимает, что этот заказ будет отличаться от ее обычных дел.