Небесный и его сообщники сумели пробраться на шаттл, но были остановлены Констанцей, офицером безопасности «Сантьяго». Небесный солгал ей, сказав, что у них дипломатическая миссия, но Констанца не поверила и попыталась связаться с капитаном Рамиресом. Небесный был вынужден нейтрализовать ее, и они с сообщниками сбежали на шаттле, оставив «Сантьяго» далеко позади. Они направились к кораблю-призраку «Калеуче», надеясь найти на нем антивещество и другие ценные ресурсы. Тем временем, Таннер, профессиональный убийца, пытается разобраться в своих воспоминаниях и понять, кто он на самом деле. Он сталкивается с предательством Зебры, которая работала на Рейвича, но затем предала его. Таннер узнает о своем прошлом и о том, как он был связан с Гиттой и Кагуэллой. Он вспоминает, как был вынужден убить Гитту, защищая ее от наемников, и как это событие повлияло на него.