На Арарате, после смерти Клавэйна, начались беспорядки. Люди, обеспокоенные отсутствием официальной информации, вышли на улицы. Васко, офицер Сил безопасности, наблюдал за происходящим. Он встретил Эртон, коллегу, и они обсуждали ситуацию. Скорпион, новый лидер, выступил с заявлением, пообещав безопасную транспортировку желающим на корабль "Ностальгия по бесконечности". Васко и Эртон обсудили циничность этого предложения. Тем временем, настоятель Куэйхи на "Пресвятой Морвенне" получил сообщение от теней, еретической сущности, утверждавшей, что они связаны с другой браной. Тени пытались убедить Куэйхи в своей правоте, но он отказался им верить.