Рашмика, агент ультра, содержалась в плену у настоятеля Куэйхи. Она сумела установить контакт с Хоури, женщиной, которая назвалась ее матерью. Хоури рассказала Рашмике, что ее отправили на Хелу для сбора информации о планете и вертунах. Рашмика вспомнила некоторые детали своего прошлого и поняла, что ее воспоминания были частично стерты. Тем временем капитан Сейфарт возглавил атаку на корабль "Ностальгия по бесконечности", но был убит самим кораблем. Корабль перешел под контроль Скорпиона, который начал переговоры с Куэйхи. Грилье, врач настоятеля, узнал о планах Куэйхи использовать субсветовик для изменения орбиты Хелы. Ультра и Скорпион предложили Куэйхи обменять Рашмику на свои требования, угрожая в противном случае захватить собор. Куэйхи оказался в затруднительном положении, осознав, что его планы рушатся.