Невил Клавэйн наблюдал за абордажем вражеского корабля. Роботы проникли внутрь, не встретив сопротивления. Экипаж был мертв, без признаков насилия. Клавэйн отправил группу сочленителей для более тщательного осмотра. Те не нашли выживших. Клавэйн решил сам подняться на борт, несмотря на предупреждения Скади и Ремонтуара. Он обнаружил, что экипаж покончил с собой. Внезапно были получены данные о движении внутри корабля. Оказалось, что в тайнике содержался гиперсвинья, генетически модифицированное существо. Он напал на Клавэйна, но был обезврежен. Клавэйн решил не вербовать Антуанетту Бакс, а вместо этого помочь ей, отправив робота-тягач для ее спасения. Тем временем инквизитор Виллемье на Ресургеме расследовала дело триумвира. Она получила загадочное сообщение от своего агента номер четыре и согласилась встретиться с ней в Зольнхофене.