Куэйхи на корабле "Дочь мусорщика" приближается к планете Хела в системе 107-й Рыб, где обнаружил загадочный мост. Он связывается с Морвенной на "Доминатрикс" и сообщает, что обнаружил металлический объект возле моста, который может быть ловушкой. Куэйхи решает спрятаться за планетой Халдора, чтобы защитить "Доминатрикс" и Морвенну. Он программирует "Доминатрикс" на возвращение на прежнее место через шесть часов и улетает к Хеле. Морвенна обеспокоена и просит его вернуться, но Куэйхи убежден, что это необходимо.