Инквизитор Ана Хоури вернулась на Ресургем после посещения корабля "Ностальгия по бесконечности", где обнаружила, что ингибиторы, черные машины, разбирают луну одной из планет системы. Они создают огромное оружие, используя материал трех планет. Ана понимает, что ингибиторы не просто уничтожают человечество, а готовят нечто более значительное. Вернувшись на Ресургем, Ана продолжает выполнять свою работу инквизитора, но осознает, что действия ингибиторов приведут к катастрофическим последствиям. Она понимает, что ингибиторы не просто уничтожают цивилизации, а выполняют какую-то непонятную цель, и что их действия приведут к концу человечества.