Скади расследует несчастный случай в машинном отделении корабля "Паслен", где погиб человек из-за переключения в второе квазистационарное состояние. Тем временем Фелка проводит эксперименты с мышами в лабиринте, пытаясь понять возникновение сложного поведения из простых элементов. Фелка делится с Ремонтуаром своими опасениями по поводу эксперимента "Пролог", который может привести к контакту с "злом" из будущего. Клавэйн обсуждает с Ремонтуаром и Фелкой свое возможное вступление в Узкий совет. Ксавьер Лиу получает сообщение от Антуанетты, своей возлюбленной, которая возвращается к Ржавому Поясу на слишком большой скорости и нуждается в буксире, чтобы затормозить.