Антуанетта приблизилась к эпицентру боя и покинула рубку, доверив кораблю о себе позаботиться. Тем временем шаттлы и космоциклы покидали "Буревестник", чтобы принять участие в битве. Скорпион, пилотирующий космоцикл, вел беседу с Антуанеттой, обсуждая причины своего участия в бою. Тем временем, Вольева добралась до пушки "Семнадцатый", чтобы использовать ее против врага. Она сумела активировать пушку, несмотря на сигнал Клавэйна, который должен был ее отключить. "Семнадцатый" выстрелил и попал в "Свет Зодиака", разрезав его надвое. Клавэйн же, тем временем, размышлял о видении Фелки, которая показала ему столкновение галактик и возможные сценарии будущего. Он был разрываем между сохранением жизни в галактике и сохранением человечества. В конечном итоге, он решил выступить против машин, несмотря на бесполезность сопротивления. Однако, сказать об этом Фелке он не успел, так как "Свет Зодиака" получил попадание.