Рашмика сбежала из поселка с Крозетом и Линкси, направляясь к Вечному Пути. Она беспокоилась о возможной погоне, но новостей о ее исчезновении не было. Рашмика предположила, что ее родители знают о ее побеге и скрывают это. Позже оказалось, что полиция объявила о ее исчезновении и начала поиск. Полиция считает, что Рашмика причастна к диверсии на складе взрывчатки. Тем временем, Куэйхи исследовал Хелу и обнаружил странное сооружение – мост через впадину. Его корабль подвергся атаке, и он сумел с трудом спастись. Клавэйн, Скорпион и Васко прибыли на Арарат, где обнаружили капсулу с человеком внутри, использующую сочленительский протокол. Клавэйн считает, что внутри капсулы находится сочленитель, вероятно, из Ремонтуара.