Антуанетта встретилась с капитаном Бреннигеном на "Ностальгии по бесконечности". Капитан выглядел постаревшим и был в скафандре другой эпохи. Он помнил Антуанетту и их прошлый разговор о пришельцах. Антуанетта сообщила, что Клавэйн погиб, и Скорпион теперь лидер. Капитан был готов взлететь, но Антуанетта убеждала его подождать, пока не будут эвакуированы все колонисты. Капитан согласился, что необходимо действовать осторожно. После встречи Антуанетта вернулась в Высокую Раковину и доложила о разговоре. Там произошел конфликт между Скорпионом и Холлаттом, закончившийся убийством последнего. Позже Скорпион, Антуанетта и Васко Малинин отправились на шаттле на "Ностальгию по бесконечности". Они обнаружили, что корабль окружен жонглерами образами, которые быстро обволакивают его корпус. Пеллерин, пловчица, пропала, и Скорпион пытался с ней связаться. Ситуация изменилась, и стало ясно, что необходимо срочно эвакуировать Ауру.