Куэйхи ослеп из-за вспышки на Халдоре, но врач Грилье определил, что поврежден только один глаз. "Пресвятая Морвенна" движется на автоматике, и ручное управление заблокировано таймером, который был включен Сейфартом. Скорпион на крошечном корабле направляется к мосту, надеясь дать сигнал собору остановиться. Рашмика раскрывает, что она искала Куэйхи девять лет, чтобы связаться с "тенями", разумными существами из другой вселенной. Куэйхи признается, что отправил зонд к Халдоре, который обнаружил устройство связи, и что "тени" попали на собор через скафандр с аппаратурой связи. Грилье и остальные узнают, что "тени" могут помочь человечеству в борьбе с ингибиторами, но взамен просят разрешения пройти в нашу вселенную.