Клавэйн, Скорпион и молодой Васко Малинин говорили о капсуле, найденной в море на планете Арарат. Клавэйн решил сопровождать их до колонии, несмотря на то, что долгое время жил в уединении. Тем временем, разведывательный корабль "Доминатрикс" приблизился к газовому гиганту Халдора и обнаружил странную аномалию - планета на долю секунды исчезла, а затем появилась вновь. Корабль не стал сообщать об инциденте, решив, что это может быть расценено как сбой в работе систем, и стер данные об аномалии из своей памяти.