Том Дрейфус обсуждает с Тиссеном исчезновение катера, угнанного Сааведрой и Ченом. Они приходят к выводу, что катер, скорее всего, полетел на Йеллоустон, и Дрейфус просит Тиссена проверить журналы префектов, чтобы выяснить, какие корабли они брали для заданий. Тем временем Талия Нг приходит в себя после удара по голове и вспоминает, что Парнасс оглушил ее, чтобы самостоятельно взорвать хлыст-ищейку. Взрыв происходит, и шар, в котором находятся Талия и ее спутники, начинает катиться по башне. Сила Кориолиса влияет на траекторию движения шара, и он отклоняется от прямой линии. Шар пробивает полосу окон и продолжает двигаться. В штабе "Доспехов" Дрейфус представляет модель Единой системы и объясняет, что Сааведра, скорее всего, приземлилась на Йеллоустоне в районе заброшенной Девятой поверхностной базы. Префекты решают отправить кого-то на Йеллоустон, чтобы защитить Часовщика. Дрейфус получает сообщение о том, что анклав Дом Обюссонов разгерметизирован, и металлический шар удаляется от него. Дрейфус уверен, что это Талия Нг, и требует не уничтожать шар, а доставить его содержимое в штаб.