Старший префект Гаффни, работающий в "Доспехах", организации, занимающейся внутренней безопасностью, расследует дело о загадочном слове "головня", упомянутом Энтони Теобальдом, лидером уничтоженного астероидного анклава Раскин-Сарторий. Гаффни обнаружил, что "головня" может быть связано с запрещенным оружием, известным как "долгоносик". Тем временем, префект Дрейфус беседует с бета-копиями выживших из Раскин-Сартория, включая Энтони Теобальда, Вернона Трежана и Дельфин Раскин-Сарторий. Они раскрывают, что анклав был уничтожен капитаном Дравидяном и его экипажем после спора о продаже произведений искусства Дельфин. Дрейфус узнает, что "Аккомпанемент теней", корабль Дравидяна, направляется к "Доспехам".